Pour répondre à ta question sur Manet/Magritte, la similitude est totalement volontaire, avec apparemment une envie du Belge de mettre en bière les personnages de ses prédécesseurs. Il a fait la même chose avec Madame Récamier :
Une façon de dire que ces personnages immortalisés sur la toile sont malgré tout des mortels comme tout un chacun ?
Sinon, serait-ce du Cocteau ?