La prostituée après avoir enduré plus qu'il n'en faut réussit à s'échapper et trouve refuge dans une petite échoppe de quartier. Manque de pot pour elle, le tueur relâchait par la police (il a peine été inquiété) vient acheter un paquet de clopes et inspirant confiance à la vieille dame qui tient la boutique découvre sa victime et décide de finir le "boulot".
Le mac qui lui s'est un peu retrouvé dans la merde avec la police (lui-même était un ancien flic) décide de retrouver le tueur et après quelques heures de recherches finit par exploser la tête au tueur. Dommage qu'il soit arrivé trop tard pour sauver la mère de sa nouvelle petite protégée dont il hérite par la force des choses.
